Maham Waqar - Duaa Şarkısının Türkçe Çevirisi
Neden böyle olduğunu kime sormalıyım?
Bütün dünya sessiz / suskun
Mutluluk anlarını nerede aramalıyım?
Burada zamanın bile üzerinde iz yok
Dudaklarımda çok sayıda şikayet var.
Hayattan büyük bir mesafe var
Rüyalar neden gözlerimin içinde eriyor
Neden kader çizgileri ellerimden sebepsiz yere siliniyor?
Gönderdiğim dua gökyüzüne ulaştı.
Onunla çarpıştı ve cevapsız geri yankılandı
(Dualarım duyulmadı ve sesim bana geri döndü)
Gönderdiğim dua gökyüzüne ulaştı.
Bununla çarpıştı ve cevapsız geri yankılandı
Nefeslerim bilinmeyen yönlere doğru döndü
Hiçbir yol / çıkış göremiyorum
Kalp atışları kalbi terk etti
Ama bu gölgeler asla vücudu terk etmedi
Yalnız kaldığımda, bunu tekrar tekrar düşünüyorum.
Anıların dumanı benimle yürüyor
Gönderdiğim dua gökyüzüne ulaştı.
Onunla çarpıştı ve cevapsız geri yankılandı
Gönderdiğim dua gökyüzüne ulaştı.
Bununla çarpıştı ve cevapsız geri yankılandı